Trong những năm gần đây, các tranh chấp đầu tư quốc tế liên quan đến vấn đề môi trường đã và đang ngày càng gia tăng. Nội dung các hiệp định đầu tư quốc tế (international investment agreement, ILA) truyền thống cũng như thực tiễn tranh chấp đã cho thấy quyền ban hành chính sách của quốc gia đối với các vấn đề về môi trường có khả năng bị thách thức bởi các cáo buộc vi phạm nghĩa vụ bảo hộ đầu tư và yêu cầu bồi thường từ nhà đầu tư nước ngoài (“NĐTNN”). Thực tế này đặt ra nhu cầu bức thiết phải có một công cụ nhằm cân bằng quyền và lợi ích của quốc gia tiếp nhận đầu tu (“QGTNĐT”) và NĐTNN. Một trong những công cụ được kỳ vọng sẽ góp phần dung hoà quyền lợi của NĐTNN và QGTNĐT là các điều khoản về môi trường trong các hiệp định thương mại tự do free trade agreement, FTA) thế hệ mới. Bài viết này sẽ phân tích vai trò của các điều khoản trên đối với việc khắc phục sự bất cân xứng giữa quyền của NĐTNN và quyền ban hành chính sách vì môi trường của quốc gia.