<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Nói với tay đánh lưới người</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo>
    <title/>
  </titleInfo>
  <titleInfo>
    <title/>
    <partName>Bài thứ nhứt: Quan trọng thay một chức vụ sống</partName>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Bonar, Horatius</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Số 3 (Tháng Chín), 1967</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Thánh Kinh Nguyệt San</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">3:1</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Sài Gòn</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>Tháng 9, 1967</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">vie</languageTerm>
  </language>
  <abstract>Chỉ thêm số người tự xưng là hầu việc Đấng Christ, thì không ích-lợi bao nhiêu. Họ có thể chỉ là « những kẻ choán chỗ». Họ có thể như A-can, gây cho trại quân bị bối rối, hoặc như Giôna, khiến bão - tổ nổi lên. Dầu có tín điều lành mạnh, song vì cớ không tin, hâm-hẩm biếng nhác và theo hình thức, nên có thể gây thương-tồn cho chánhnghĩa Đấng Christ, không sao cứu vãn được, vì làm tê-lạnh, tàn-héo tất cả sự sống thiêng-liêng ở chung quanh mình. Chức vụ hâm-hẩm của người theo lý - thuyết chánh-thống thường lại tai-hại cho các linh-hồn nhiều hơn chức-vụ của một người thô-lỗ, không bền vững, hoặc quả-tang theo tà-giáo. Cecil nói: Trên mặt đất, há có ai vô-dụng và độc hại cho bằng Mục-sư, Truyền-đạo biếngnhác?» Và Fletcher nhận-xét đúng rằng: ""Mục-sư, Truyền-đạo hâm-hầm sẽ tạo nên những tín-hữu bê-bổi». Nếu gia tăng Mục-sư, Truyền - đạo thuộc hạng ấy, tới bất-cứ mức nào, thì có thể kẻ là một ơn-phước cho dân-tộc chăng?</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Bonar, Horatius</note>
  <subject>
    <topic>Bài giảng -- Tin Lành</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Tin lành -- Tạp chí</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Tin Lành -- Tạp chí -- Dưỡng linh</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Giảng và Sống</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="host">
    <originInfo>
      <publisher>Giảng và Sống</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="host">
    <part>
      <text>1967</text>
    </part>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="host">
    <physicalDescription>
      <extent>tr. 1-5</extent>
    </physicalDescription>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="host"/>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">2023-0</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260119071012.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
