<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Bị Lăng Nhục</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo>
    <title/>
    <subTitle>Tự truyện. Cuốn sách được viết với sự cộng tác của Marie-Thérèse</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo>
    <title/>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Mai, Makhtar</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cuny, Marie-Thèrése</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">0:5</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Hà Nội</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Phụ Nữ</publisher>
    <dateIssued>2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">vie</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>222tr.</extent>
    <extent>Bìa mềm hình minh họa</extent>
    <extent>12x20cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Cô đã không làm điều gì sai, em trai cô cũng vậy. Thế nhưng hội đồng làng Meerwala lại đồng thuận để cô bị cưỡng hiếp tập thể để đền tội cho cậu em chẳng phạm tội gì của cô. Ở tuổi hai mươi tám, cô bị bốn người đàn ông làm nhục. Sau quãng thời gian chìm trong đau đớn, cô quyết định lên tiếng đòi lại công lý cho bản thân. Câu chuyện của Mukhtar Mai được các phương tiện truyền thông, các chính trị gia và các tổ chức phi chính phủ lắng nghe. Một ngôi trường đã được dựng lên, trở thành công cụ khai sáng chống lại những hủ tục tàn bạo, cô được bọn trẻ trìu mến gọi là Mukhtar Mai (người chị đáng kính). Và Bị lăng nhục, cuốn sách ghi lại phần đời đau thương và can trường của cô, đã trở thành cuốn tự truyện làm xáo động toàn cầu, biến Mukhtar Mai thành “biểu tượng của cuộc đấu tranh vì quyền phụ nữ không chỉ ở Pakistan mà trên toàn thế giới” (Le Monde)</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Mukhtar Mai / Mukhtaran Bibi</note>
  <note>Nguyên tác tiếng Pháp: Déshonorée</note>
  <subject>
    <topic>Tự truyện</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Phong trào phụ nữ</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Tiểu sử -- Nhà cải cách xã hội</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Quyền phụ nữ</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">305.4095491</classification>
  <classification authority="ddc">M217-M24</classification>
  <relatedItem type="original">
    <name>
      <namePart>Nguyên tác tiếng Pháp: Déshonorée</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn"/>
  <identifier type="uri">https://data.thuviencodoc.org/books/15753/bi-lang-nhuc.jpg</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Cover Image">https://data.thuviencodoc.org/books/15753/bi-lang-nhuc.jpg</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">2024-1</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260119071521.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
