Cú pháp Hy Lạp Tân Ước </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>Maurice Carrez</namePart> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm> </role> </name> <name type="personal"> <namePart>Lê Minh Thông</namePart> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <place> <placeTerm type="code" authority="marccountry">5:5</placeTerm> </place> <place> <placeTerm type="text">Tp. Hồ Chí Minh</placeTerm> </place> <publisher>Phương Đông</publisher> <dateIssued>2010</dateIssued> <issuance>monographic</issuance> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">vie</languageTerm> </language> <physicalDescription> <extent>458tr.</extent> <extent>Bìa mềm hình minh hoa</extent> <extent>14x20cm</extent> </physicalDescription> <abstract>Tập sách Cú pháp Hy Lạp Tân Ước bàn về cách hành văn tiếng Hy Lạp. Các sách trong bộ Tân Ước đều viết bằng tiếng Hy Lạp. Hiểu cách hành văn tiếng gốc của bản văn giúp thưởng thức được nét hay, nét đẹp của Lời mặc khải. Cú pháp (syntaxe) tiếng Hy Lạp: “suntaxis” có nghĩa: “trật tự”. Vì thế, cú pháp tìm hiểu trật tự của câu, các thành phần trong câu như: Danh từ, tính từ, động từ, mạo từ… và ý nghĩa của chúng. Tập sách Cú pháp Hy Lạp Tân Ước (phần nâng cao) được trình bày chi tiết từng phần, có thể dùng làm giáo trình dạy học tiếng Hy Lạp nâng cao Phần CÚ PHÁP này không bàn về NGỮ PHÁP. Phần trình bày về cấu tạo từ, các biến cách và cách chia động từ được trình bày trong tập sách Ngữ pháp Hy Lạp Tân Ước (phần căn bản).</abstract> <note type="statement of responsibility">Maurice Carrez</note> <subject> <name type="personal"> <namePart>Carrez, Maurice</namePart> </name> </subject> <subject> <topic>Kinh Thánh -- Công giáo -- Nghiên cứu ngôn ngữ</topic> </subject> <subject> <topic>Từ điển Hy Lạp</topic> </subject> <classification authority="ddc">220.3</classification> <classification authority="ddc">C315-M45</classification> <identifier type="isbn"/> <recordInfo> <recordContentSource authority="marcorg"/> <recordCreationDate encoding="marc">2021-0</recordCreationDate> <recordChangeDate encoding="iso8601">20260119065924.0</recordChangeDate> </recordInfo> </mods>