Nhã ca trong văn hóa Việt Nam </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>Trần Thị Lý</namePart> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm> </role> </name> <name type="personal"> <namePart>Trần Thị Lý</namePart> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <place> <placeTerm type="code" authority="marccountry">6:1</placeTerm> </place> <place> <placeTerm type="text">Hà Nội</placeTerm> </place> <publisher>Tôn Giáo</publisher> <dateIssued>2012</dateIssued> <issuance>monographic</issuance> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">vie</languageTerm> </language> <physicalDescription> <extent>216tr.</extent> <extent>Bìa mềm hình minh họa</extent> <extent>14x20cm</extent> </physicalDescription> <abstract>Nhã Ca là bài tình ca, là một sách thuộc thể loại thơ ca trong Kinh Thánh, là một kiệt tác ca ngợi và mô tả sức mạnh của tình yêu nam nữ. Ngôn ngữ tình yêu trong Nhã Ca hoà nhịp với bài tình ca trong văn học Việt Nam mô tả những biểu lộ tình yêu cao đẹp, trong trắng và thiêng liêng. Đó là lý do tác giả nêu bật ý nghĩa và những biểu lộ tình yêu trong Nhã Ca và so sánh những điều này với thơ ca trữ tình trong văn học Việt và từ đó rút ra những giá trị giáo dục của Nhã Ca trong thực tế xã hội Việt Nam. Trong khảo luận “Nhã Ca trong văn hoá và văn học Việt Nam,” tác giả đã có gắng dịch lại Nhã Ca theo sát nguyên nghĩa trong Kinh Thánh Hê-bơ-rơ. Mục đích của tập khảo luận này là cho người đọc thấy Nhã Ca là một tác phẩm văn chương trong Kinh Thánh gần gũi với văn hoá và xã hội Việt từ xưa đến nay. Ngoài những giá trị văn chương phong phú và đa dạng, Nhã Ca là một tác phẩm có giá trị vượt trội hơn mọi tác phẩm nói về tình yêu cao thượng và giáo dục về tình yêu. Vì vậy, với những vấn đề nan giải về tình yêu giới tính trong xã hội ngày nay, thiết nghĩ chúng ta không thể nào bỏ qua tác phẩm tuyệt diệu này, một tác phẩm đem giới trẻ trở về với bản chất tình yêu chân thật như đã chứa đựng trong di sản văn hoá ngàn đời của dân tộc Việt, đồng thời hướng dẫn họ xây dựng một tình yêu lý tưởng, một hôn nhân tốt đẹp, một gia đình hạnh phúc và một xã hội lành mạnh. MỤC LỤC Chương 1: Quan niệm của tình yêu trong văn hoá văn học Việt Nam Chương 2: Ý nghĩa tình yêu trong Nhã Ca Chương 3: Ngôn ngữ tình yêu trong Nhã Ca và thơ trữ tình trong văn học Việt Nam Chương 4: Giá trị giáo dục của Nhã Ca trong bối cảnh văn hoá và xã hội Việt Nam</abstract> <note type="statement of responsibility">TS. Trần Thị Lý</note> <subject> <topic>Kinh thánh -- Tin lành -- Diễn ý -- Nhã Ca</topic> </subject> <subject> <topic>Cựu ước</topic> </subject> <classification authority="ddc">223.9</classification> <classification authority="ddc">T772-L98</classification> <identifier type="isbn"/> <identifier type="uri">https://data.thuviencodoc.org/books/1833/picture153.jpg</identifier> <location> <url displayLabel="Cover Image">https://data.thuviencodoc.org/books/1833/picture153.jpg</url> </location> <recordInfo> <recordContentSource authority="marcorg"/> <recordCreationDate encoding="marc">2021-0</recordCreationDate> <recordChangeDate encoding="iso8601">20260119065926.0</recordChangeDate> </recordInfo> </mods>