TY  - BOOK
ED  - Há»i thÃ¡nh Tin LÃ nh Viá»t Nam (Miá»n Báº¯c)
ED  - Há»i thÃ¡nh Tin LÃ nh Viá»t Nam (Miá»n Báº¯c)
TI  - Kinh ThÃ¡nh TÃ¢n Æ¯á»c, ThÃ¡nh Thi vÃ  ChÃ¢m NgÃ´n
U1  - 225 
CY  - HÃ  Ná»i
KW  - Kinh thÃ¡nh -- Tin lÃ nh -- TÃ¢n Æ¯á»c
KW  - Kinh thÃ¡nh TÃ¢n Æ°á»c
N1  - PhiÃªn dá»ch tá»« nguyÃªn báº£n Hy-bÃ¡-lai vÃ  Hy-láº¡p
N2  - Kinh ThÃ¡nh Báº£n Dá»ch Má»i do má»t á»§y Ban phiÃªn dá»ch gá»m mÆ°á»i má»¥c sÆ° Viá»t Nam ÄÆ°á»£c huáº¥n luyá»n táº¡i Viá»t Nam vÃ  Hoa Ká»³ chuyá»n ngá»¯. ÄÃ¢y lÃ  báº£n dá»ch Viá»t ngá»¯ ÄÆ°á»£c dá»ch trá»±c tiáº¿p tá»« tiáº¿ng Hy-bÃ¡-lai vÃ  tiáº¿ng Hy-láº¡p, lÃ  báº£n dá»ch sÃ¡t nghÄ©a vÃ  chÃ­nh xÃ¡c. NgoÃ i ra, Kinh ThÃ¡nh Báº£n Dá»ch Má»i sá»­ dá»¥ng tiáº¿ng Viá»t hiá»n Äáº¡i vÃ  phá» thÃ´ng Äá» táº¥t cáº£ má»i ngÆ°á»i tá»« kháº¯c ba miá»n Báº¯c, Trung, Nam Äá»u cÃ³ thá» hiá»u rÃµ Lá»i ChÃºa
UR  - https://data.thuviencodoc.org/books/3823/kinh-thanh-tan-uoc-thanh-thi-va-cham-ngon.jpg
ER  -