<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Giảng Nghĩa Thơ Rô Ma</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo>
    <title/>
    <subTitle>Dịch bản chữ nho của Mục sư R.A. Jaffray</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo>
    <title/>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Jaffray, R. A.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cẩn Chi</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">1:4</placeTerm>
    </place>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">vie</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>210tr.</extent>
    <extent>Bìa mềm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Sách giải nghĩa Kinh Thánh thư tín Rô-ma của dịch giả Cẩn Chí,  dịch từ bản chữ nho của Mục sư R.A. Jaffray do nhà in Hội Tin lành Đông Pháp Hà Nội năm 1928.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Mục sư R.A. Jaffray</note>
  <subject>
    <topic>Kinh thánh -- Tin lành -- Giải kinh -- Rô-ma</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">227.1</classification>
  <classification authority="ddc">R111-J23</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">2021-0</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260119070203.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
