Dạ, thưa thầy! </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>Frigyes, Karinthy</namePart> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm> </role> </name> <name type="personal"> <namePart/> <namePart type="date">(1887-1938)</namePart> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm> </role> </name> <name type="personal"> <namePart/> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm> </role> <role> <roleTerm type="text">Tác giả</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <place> <placeTerm type="code" authority="marccountry">9:1</placeTerm> </place> <place> <placeTerm type="text">Hà Nội</placeTerm> </place> <publisher>Thanh Niên</publisher> <dateIssued>2011</dateIssued> <issuance>monographic</issuance> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">0 v</languageTerm> </language> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ie</languageTerm> </language> <physicalDescription> <extent>158tr.</extent> <extent>Bìa cứng</extent> <extent>11,5x18,5cm</extent> </physicalDescription> <abstract>Dạ, thưa thầy! Ba tiếng ấy vang lên một cách thân thiết, đầy kính trọng, là lời biết ơn thầy cô đã giáo dục ta trở thành người có ích cho xã hội. Dạ, thưa thầy! Cũng là một lời sám hối muộn màng đối với những ai có tuổi học trò ngỗ ngược làm cho thầy cô và cha mẹ buồn lòng.</abstract> <note type="statement of responsibility">Karinthy Frigyes/Người dịch: Vũ Ngọc Cân</note> <note>Tiếng Hungari dịch sang tiếng Việt</note> <subject> <topic>Biết ơn thầy cô</topic> </subject> <classification authority="ddc">894</classification> <classification authority="ddc">K18-F91</classification> <recordInfo> <recordContentSource authority="marcorg">1</recordContentSource> <recordCreationDate encoding="marc">2021-1</recordCreationDate> <recordChangeDate encoding="iso8601">20260119070354.0</recordChangeDate> </recordInfo> </mods>